| Klaar om de gemeente met mijn Amazing Grace te verrukken. | Ready to delight the congregation with my Amazing Grace. |
| Vanavond zal ik je doen verrukken en verbazen. | Tonight I will delight and amaze you. |
| "Beste Mr. Knudsen ik was verrukt toen ik hoorde datje bedrijf geinterresseerd is in een terugkomst naar Cleveland. | "Dear Mr. Knudsen I was delighted to hear of your company's interest in relocating to Cleveland. |
| 'M'n waarde excellentie, ik ben verrukt te horen... dat u de zweetziekte heeft overleefd. | "My dear lord, I am delighted to hear that you have escaped the sweat. |
| - Helemaal, ze zullen verrukt zijn. | - The whole thing. They'd be delighted. |
| - Ik ben verrukt. | I-I'd be delighted. |
| - Je bent zo verrukt door kleine dingen. | - You're so delighted by small things. |
| Er volgen wellicht nog speelrondes tussen ons twee en tot de tijd dat we beiden vrij kunnen aanvallen, verblijf ik, in verrukte anticipatie. | There may well be moreroundsto be played betweenthetwoofus, anduntilsuchtime aswe'rebothfreetoengage, Ishallremain, indelightedanticipation... |
